الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان في الصينية

• 联合国人口奖信托基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمؤتمر العالمي للسكان" في الصينية    联合国世界人口会议信托基金
• "صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة الاستئماني للجائزة الدولية في ميدان البيئة" في الصينية    环境规划署国际环境奖信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة لنزع السلاح" في الصينية    联合国裁军中心信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究所信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للهند الصينية" في الصينية    联合国印度支那信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للشباب" في الصينية    联合国国际青年年信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام" في الصينية    联合国普通信托基金
• "الصندوق الاستئماني لندوات لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    联合国国际贸易法委员会专题讨论会信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لشيلي" في الصينية    联合国智利信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمكافآت التعويضية" في الصينية    联合国赔偿金信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمكافحة الفقر والجوع في أفريقيا" في الصينية    开发署非洲反贫抗饥信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية    遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金
• "الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统工作人员安全信托基金
• "جائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقييم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة" في الصينية    开发署联合国妇女发展基金评价信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية" في الصينية    联合国观察选举信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري" في الصينية    联合国人的安全信托基金
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي لدعم حفظ السلام" في الصينية    援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支助维和分基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم تحسين معالجة قضايا الملكية في نيكاراغوا" في الصينية    开发署/瑞典支助尼加拉瓜改进财产问题处理工作信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية" في الصينية    联合国家庭活动信托基金

• تدعــو الدول الأعضــاء إلى تقديم تبرعــات إلى الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان لتحقيق ما يكفي من إيرادات الاستثمار والحفاظ على الجائزة؛
  邀请会员国向联合国人口奖信托基金作出自愿捐款，以便产生足够的投资收入来维持人口奖；
• وإذ تشير أيضا إلى قرارها إنشاء الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان وتمويل جميع التكاليف المتعلقة بالجائزة من إيرادات الاستثمار للصندوق،
  又回顾大会决定设立一个联合国人口奖信托基金，以基金的投资收入支付与人口奖有关的一切费用，